Interviews mit Andrew Vachss
Andrew Vachss und Claus Leggewie im Gespräch
Eichborn, 1994 [Gebundene Ausgabe]
Aus dem Amerikanischen von Georg Schmidt
Ein 1993 und 1994 geführter transatlantischer Dialog zwischen dem deutschen und dem amerikanischen Gesprächspartner. Vachss rehabilitiert die Kategorie des substantiell Bösen, das sich nicht sozial, psychologisch oder pädagogisch relativieren lässt. Er glaubt an die Nichtverbesserbarkeit eines Teils der Gewalttäter und plädiert für ein lebenslanges “Wegsperren”. Damit widerspricht er bewusst und vehement den Prinzipien des liberalen Strafvollzugs sowie der herrschenden liberalen Soziologie und Pädagogik, ohne jedoch traditionalistischen law & order – Parolen oder gar dem Ruf nach der Todesstrafe nachzugeben:
“Die ideologischen Gefechte zwischen liberalen Illusionären und konservativen Scharfmachern werden auf Kosten der Opfer geführt”
- New York Post“Ich bin Amerikaner. Ich weiß, was Amerikaner brauchen, um zu handeln. Sie müssen wütend werden. Die Bücher dienen als Vehikel, um die Leute wütend zu machen.” Peter Pavias Interview mit Andrew Vachss, veröffentlicht am 13. August 2006 in der New York Post.
- CHANCESEin Interview mit dem deutschen Hochschulmagazin CHANCES über das Jurastudium, die Erfahrungen und Erlebnisse davor und danach, den “Alltag” des Andrew Vachss … und nicht zuletzt zur Frage, ob man trotz der täglichen Konfrontation mit unerträglichem Leid glücklich sein kann; Oktober 2003
- San Diego Weekly Reader Ein Gespräch der Autorin Judith Moore mit Andrew Vachss über Mythen hinsichtlich der Behandlung von Kinderschändern durch andere Gefängnisinsassen, über erst mit jahrzehntelanger Verspätung durch die Öffentlichkeit wahrgenommene Grausamkeiten … und über seinen jüngsten Burke-Roman, Only Child; Oktober 2002
- razorcake.com “Ich kann Ihnen sagen, wenn auf einen geschossen wird, dann macht einen das für einen sehr kurzen Zeitraum flink. In dem Moment macht es einen flink. Die Leute, die nicht flink sind, haben nicht das kontinuierliche Erlebnis, dass auf sie geschossen wird.” Direkt, unverblümt und ohne Sympathie-Hascherei: 100 % Andrew Vachss pur – über Inzestgesetze, die Berührungspunkte von Links- und Rechtsterrorismus, die amerikanische Waffenlobby und vieles mehr. Ein Interview vom 23.10.2002, das einen weiteren Einblick in die Person Andrew Vachss gibt.The Bird. “Alles, was in den Büchern vorkommt, kommt aus meinen Erfahrungen, aus dem, was ich gesehen habe, was ich angefaßt, gefühlt oder geschmeckt habe. Wenn ich einen Wunsch frei hätte, dann den, daß die Bücher nur Erfindungen wären.” Andrew Vachss, in diesem Interview mit Dave Thompson.
- Il Manifesto Anläßlich einer Preisverleihung in Italien gab Andrew Vachss im Dezember 2000 anläßlich der Verleihung des Raymond Chandler Literary Awards der italienischen Zeitung “Il Manifesto” dieses Interview, das wir vorerst in italienischer Sprache veröffentlichen. (Wer italienisch spricht und sich eine Übersetzung zutraut, darf sich gerne bei uns melden!)
- Andrew Vachss spricht in einem Interview mit The Wag über den Unterschied zwischen John Wayne Gacy und Ted Bundy, Januar 2000.
- Pamela’s Film and Entertainment Site spricht mit Andrew Vachss über den Erwerb von Filmrechten durch New Line Cinema.
- SALON, 27. April 1999, “Aus Littleton lernen.”
- HITS magazine, das führende Magazin im Pop-Radio Geschäft spricht mit Andrew Vachss über den Safe House-Soundtrack in Burke’s Kunde.
- WIRED NEWS “Jetzt reden wir darüber, Kinderpornografie aus dem Internet zu nehmen. Dabei haben wir sie sonst noch nirgends entfernt.” Andrew Vachss spricht mit WIRED über das neueste hohle Versprechen des Supreme Court, Kinderpornografie aus dem Internet zu eliminieren.
- CSN Spotlight: Andrew Vachss von Charles Rutledge, Comic Shop News Nummer 231, 27. November 1991
- The Contra Costa Times “Ich habe niemals gesagt, daß ich all das tue, weil ich Kinder besonders liebe. Ich tue es, weil ich die Täter außerordentlich hasse.” — Andrew Vachss
- Vachss Populi Andrew Vachss ist kein Mann, der sich für Fantasiewelten interessiert. Das Amazon.com Interview.
- DIE 10%IGE LÖSUNG: KRIMIS SCHREIBEN ursprünglich erschienen in USA TODAY, 30. April 1998, Interview von Bob Minzesheimer
- Chandler war nur ein Märchenonkel Ralf Schlüter im Gespräch mit Andrew Vachss, veröffentlicht in der Berliner Zeitung vom 15.06.1994
- Der Rächer des mißbrauchten Kindes von Kelly Luker, ursprünglich veröffentlicht in Sober Times, September 1992
- Das Oprah-Interview geführt von Oprah Winfrey, The Oprah Winfrey Show, 16. Juli 1993
- update Juli 2008: Das Oprah Interview auf youtube
- Das Barnes & Noble Interview von Matt Schwartz, Barnes & Noble Website, Juni 1997
- Digital’s Alta Vista — Ein Pädophilen-Paradies
- Digital Antwortet — Wichtige Informationen
- Digital Hat Eine Verantwortung von Tom Helge Berglie, ursprünglich erschienen in Multimedia World Norway, March 13, 1996.
- Er Möchte, Daß Sie WÜTEND Sind von Ann Pryor und Alexander Laurence, ursprünglich veröffentlicht in Cups, Nummer 67
- Andrew Vachss von Robert Birnbaum, ursprünglich veröffentlicht im Stuff magazine, Juli 1993
- Eine Warnung vor High-Tech-Pädophilie von Lorenzo Carcaterra, ursprünglich erschienen in People Weekly, 03. März 1993